Projets artistiques
D écouvrez des projets artistiques inspirés par Pietro Querini
Opéra Querini
L'opéra Querini de la municipalité de Røst est une production d'opéra prestigieuse qui raconte l'histoire de l'ancien lien entre l'Italie et la Norvège, né de l'échange de délices culinaires tels que le stockfish et la morue salée.
L'opéra raconte l'événement crucial du naufrage du Vénitien Pietro Querini et de son équipage en 1432, un épisode qui a marqué le début du voyage du stockfish des eaux froides norvégiennes pour devenir partie intégrante de la tradition gastronomique italienne et norvégienne.
Pour plus d'informations, cliquez ci-dessous !
L'expédition Querina
Une performance proposée par le partenaire espagnol « Associación de Camino de Santiago de la Ria de Muros Noia » réinterprète l'histoire des Querini et permet au public d'en profiter à travers l'art de la danse.
Monologue de Pino Costalunga
Un projet proposé par la Confraternità de Bacalà alla Vicentina et interprété par Pino Costalunga.
Ce monologue trilingue retrace les aventures de Pietro Querini, offrant au public l’opportunité de s’immerger pleinement dans une histoire riche en nuances multiculturelles.
L’alternance des langues crée une expérience immersive, permettant de vivre intensément le voyage narré.
A dinner with Pietro Querini
Le projet « A cena con Pietro Querini » (À table avec Pietro Querini) est une création de Paolo Francis Quirini, également metteur en scène. Ce spectacle unique allie théâtre et gastronomie, offrant une expérience immersive centrée sur l'histoire de Pietro Querini et son épopée, tandis que les invités dégustent un dîner de stockfish.
Notes du réalisateur.
L'histoire est racontée sous la forme d'un dialogue entre trois survivants, le Doge et deux de ses conseillers. Afin de l'adapter à un dîner autour du bacalà, le récit est divisé en cinq épisodes, entrecoupés de plats. Après tout, le sujet principal étant le savoureux plat à base de morue séchée, il n'était pas judicieux d'en parler toute la soirée sans laisser les invités le sentir et le goûter.
Pour rendre le récit plus compréhensible, des images tirées de photos, de tableaux, de dessins et de photographies sont projetées afin de faciliter la compréhension du récit. En effet, les dialogues étant issus des écrits originaux de Pietro Querini et de son scribe, conservés jusqu'à aujourd'hui, la langue est très archaïque et parfois difficile à comprendre. C'est pourquoi, lors de la rédaction des dialogues, le style a été quelque peu adouci et certains mots, aujourd'hui inutilisés et donc incompréhensibles, ont été traduits, en essayant de conserver, autant que possible, le style linguistique et grammatical d'origine.
Occhi di Mare - Le naufrage de Querina
Le projet « Les yeux de la mer – les naufragés de Querina » est une exposition et une performance théâtrale de la compagnie « I Balenieri del Cironda »
L'histoire suit un Pietro Querini âgé qui se remémore son voyage passé dans un bar vénitien, mêlant réalité et imaginaire par le théâtre et la musique. L'exposition qui l'accompagne narre visuellement son périple dramatique – du naufrage du Querina aux îles Lofoten –, dépeignant un voyage des ténèbres à la lumière, entre histoire et rêve.
L'exposition qui l'accompagne, « Des îles Lofoten en Norvège à Venise », retrace le voyage extraordinaire de Querini, où le drame et la comédie se mêlent au présent. Après avoir appareillé de Crète pour vendre du vin de Malvoisie, le Querina fait naufrage et est emporté par les éléments dans la nuit sans fin du cercle polaire arctique.
Un voyage de l'obscurité à la lumière, capturé dans une série d'illustrations évocatrices qui donnent vie aux expériences réelles du capitaine et à ses rencontres oniriques avec la mer, la nature et ses sauveteurs.