Um jantar com Pietro Querini

O projeto «A cena con Pietro Querini» (Um jantar com Pietro Querini) é uma ideia original de Paolo Francis Quirini, que também é o diretor. Este espetáculo único combina teatro e gastronomia, oferecendo uma experiência imersiva centrada na história de Pietro Querini e na sua viagem épica, enquanto os convidados desfrutam de um jantar de bacalhau.

Notas do diretor.

A história é contada na forma de um diálogo entre três dos sobreviventes, o Doge e dois dos seus conselheiros. Para adaptá-la a uma noite com jantar à base de bacalhau, o conto é dividido em 5 episódios que se intercalam entre um prato e outro. Afinal, como o tema principal é o saboroso prato derivado do bacalhau seco, não seria gentil falar sobre ele durante toda a noite sem deixar os convidados cheirá-lo e prová-lo.Para tornar a história mais compreensível, são projetadas algumas imagens retiradas de gravuras, pinturas, desenhos e fotografias, que ajudam a compreender o que é contado. Isto porque, tendo os diálogos sido retirados dos escritos originais de Pietro Querini e do seu escrivão, que se conservaram até hoje, a linguagem é muito arcaica e, por vezes, difícil de compreender. Por esse motivo, na elaboração dos diálogos, a forma de falar foi um pouco suavizada e algumas palavras, que não são usadas hoje e, portanto, incompreensíveis, foram traduzidas, tentando, no entanto, manter, sempre que possível, o estilo linguístico e gramatical original.

mais informações